PUERTA con FIRMA
del EBANISTA
Este portal pretende imaginar la Montevideo de fines del siglo XIX y hasta mediados del XX a través de multiplicidad de avisos originales de los periódicos de la época que sólo podrían tener alguna alteración mínima para mejorar su calidad pero no en contenido con la única finalidad de conservar la autenticidad de los mismos y que los lectores visualicen sin dificultad el aviso original
RADIO CLARÍN - AM 580
(MONTEVIDEO - URUGUAY)
AGENDA de MUJER
Se dice que siempre hay un uruguayo en cada mojón histórico y el TITANIC comenzaba a marcar esta línea ya que tres poderosos y conocidos orientales tomaron ese gigante en su debut por aguas océanicas. Los señores Francisco M. Carrau y José Pedro Carrau de la empresa Carrau & Ca. cuyos cuerpos jamás fueron encontrados y el Sr. Ramón Fermín Artagaveytia que 9 días después del hundimiento fue reconocido hasta ser transportado hasta Nueva York y desde ésta a Montevideo meses después para ser velado en casa que aún con sus aberturas externas tapeadas, sigue en pie en la capital uruguaya.
No caben dudas sobre la importancia de los Carrau y Artagaveytia en nuestra plaza a tal punto que el Dr. Adolfo Artagaveytia, hermano del malogrado Ramón Fermín, fue Presidente del Banco Popular del Uruguay sito en la calle 25 de Mayo núm. 402 esquina Zabala que también permanece erguido y bien conservado en la actualidad.
Entre otros apellidos destacados de la época fuguraban el Sr. José Luis Carvallido como Vice Presidente de dicho banco, el Sr. Antonio Otegui como Secretario, y vocales los Sres. Antonio Raffo y el Dr. José V. Carvallido, siendo el Sr. Esteban A. Elena su Director Gerente con apellido identificado con una gran barraca. Respecto a los dos Carrau se dispuso una misa en la Iglesia Metropolitana coincidente en el tiempo con la llegada del cuerpo del Sr. Ramón Artagaveytia para ser velado en la casa que ocupaba estando afincado en Montevideo (Uruguay). Es de resaltar que como casi una costumbre del pasado y por realizarse los velorios en las casas de los fallecidos, la casa donde tuvo lugar el velorio del Sr. Artagaveytia supo albergar al menos dos velorios más varios años antes, de las señoras Ana Cardoso y Carmen Piñeyrúa de Balparda.
Años después esa propiedad majestuosa según el sobrino nieto de Ramón Artagaveytia, Sr. Jorge Artagaveytia Piñeyrúa (quien me diera una entrevista en video hace 10 años), estuvo a nombre de la hermana política de Don Ramón Fermín, la Sra. Matilde Arocena de Artagaveytia. Seria bueno como sucede en tantísimas ciudades del mundo con verdadero énfasis turístico que se instalara alguna plaqueta recordatoria en la fachada de este caserón impresionante que cobijó un mojón histórico internacionalmente reconocido. Fuente investigación: Gustavo Espiñeira. Diario El Siglo. Colaboración: Analaura Collazo.
En determinados casos talvez no importe el nombre de ciertas personas del pasado montevideano pero sí rescatar la relativa importancia que habrán tenido en su época y su rubro de influencia.
Hemos encontrado un sello embutido en pared de fachada montevideana con el nombre JOSÉ G. COPELLO.
¿Quién habrá sido este señor? ¿Qué año habrá nacido si fue responsable de diseñar una casa de la década de 1910?
Como en otros casos y al no tener su profesión en dicho sello, igualmente y por antecedentes, podríamos suponer que se trate de un ARQUITECTO, CONSTRUCTOR, INGENIERO ó PROYECTISTA. Eso quedará en la nebulosa pero sí pudimos encontrar donde figuraba su estudio y/o domicilio dos décadas después.
Aquí la documentación
Al pie el vínculo que lo lleva a dicha dirección en la Avenida 18 de Julio núm. 1067 entre Río Negro y Paraguay acera norte.
El día 5 de Abril del año 2022, MONTEVIDEO ARCAICO reflota para quienes lo recuerdan o lo saben y descubre para quienes no lo saben, que hubo una calle denominada 5 de Abril en la ciudad de Montevideo que fue eje fundamental del barrio Malvín al menos hasta el año 1958 y con el cambio de nombre, sigue siendo el gran eje callejero de la vieja barriada sin fin.
No es otra que la actual Avenida Rivera que tuviera tres nominaciones y que puntualmente en parte del Barrio Malvín, desde calle del Comercio (actualmente Mariscal Francisco Solano López) hasta Rambla Concepción del Uruguay se llamó 5 de Abril.
Para aquellos eternamente desmemoriados, cuando por enésima vez, la memoria vuelva a fallar, podrán recurrir a un mojón de esos años de la Avenida Fructuoso Rivera esquina Santiago de Anda, donde existe un edificio de siete pisos con entrada por ésta última y garajes por la principal avenida malvinense, cuyo nombre evoca el nombre original de la principal avenida del barrio Malvín. "5 DE ABRIL".
Por si hubiera alguna duda, se despliega un trozo de guía telefónica del año 1958 extractando la denominación original de la Avenida Rivera.
De entre los vecinos destacadas de ese año, el supermercado Devoto que en sus inicios figura como Almacén y el apellido Maiorano, que por años fuese cara visible del informativo Telemundo de Canal 12.
Al pie vínculo que lo llevará al edificio en cuestión para verificar su nombre en el vidrio de la puerta de entrada.
Decir SANTARSIERI es sin lugar a dudas sinónimo de la profesora e historiadora María Emilia Pérez SANTARSIERI, actualmente columnista del programa "Al pan, pan" en su micro de los días miércoles a la tarde en CX 8 - Radio Sarandí 690 AM conducido por Sergio Puglia y Ana María Mizrahi.
MONTEVIDEO ARCAICO intenta destacar a los grandes personajes de nuestra historia, en este caso viviente pero rescatando los antepasados de cada uno de ellos y encontrando la correlación que pudiera haber entre ese pasado y lo actual.
Hoy es el turno de la "Professoressa", María Emilia Pérez SANTARSIERI al decir del Sr. Sergio Puglia en momentos de presentarla al aire.
El recorrer la ciudad de Montevideo lentamente y con suma atención en cada detalle arquitectónico, hace que podamos compartir con nuestros lectores esta foto que rescata el sello embutido en una fachada de una casa de la capital uruguaya en el barrio del Cordón con los apellidos DOBAL y SANTARCIERI como proyectistas y constructores de dicha casa.
Por lo ya antes expresado, bueno sería saber que grado de parentesco tendrá, si lo tiene, la "Professoressa" María Emilia Pérez SANTARSIERI con este empresario de la arquitectura montevideana.
Ella siempre se preocupa por difundir con meridiana claridad absolutamente todo lo referente a centenares de apellidos que construyeron nuestra historia.
¿Qué tendrá para contarnos de este empresario con su apellido, la "Professoressa" en alguna incursión en "Al pan, pan" próximamente?
ENRIQUE YANNUZZI – TIEMPO SIN REVANCHA. A NO
COMERSE LA PASTILLA!!
Lo recuerdo en
sus comienzos siendo yo niño, cuando vivía en el mismo edificio del periodista Álvaro Carballo y él, un joven,
minutos antes de salir para mi escuela, entre las 7 y 7:30 de la mañana
haciendo flashes deportivos en el programa que conducía en radio, Héctor Morás
cuando por esos días difundía un tema muy movido para darle vida a la mañana….”La
cotorra loca” que decía: "A donde llegará señores está cuestión, que me atormeta sin exageración, le prenderé una vela a la indefinición pero las velas han subido como un avión...). Terminé la escuela en 1976,
saquen cuentas…
Posteriormente
fue ganando cuerpo en Estadio Uno de Julio César Sánchez Padilla en canal 5 en
la noches de lunes y ni hablar, al lado del Mariscal, Alberto Kesman en CX22 –
Radio Universal donde popularizó frases que tendrán por siempre su sello…”No te
comas la pastilla” y “ahora es tiempo sin revancha” cuando los partidos morían.
Popularizar
frases que lleven el sello de uno INDISCUTIDAMENTE, cuando ninguna otra persona
se las puede adjudicar…es privilegio de unos pocos y sino habría que repasar el
pasado, traerlo al presente y constatarlo.
Va una de
Washington Cataldi…”No hay peor gestión que la que no se hace”.
Otras del Contador José Pedro Damiani…”si querés la prima, traeme a la tía”, "No somos monedita de oro para que todo el mundo nos quiera" y "Más vale tener buenos contactos que mucha plata en el banco".
“De bolea, de
bolea, de bolea….De la Peña, De la Peña, De la Peña” cuando Víctor Hugo Morales
nos pintó el golazo del número ocho del Club Nacional de Footbal, Alfredo De la
Peña ante el Olimpia Campeón de América 1979, en 1980 en el Estadio Centenario
cerquita del final del partido que le valdría la clasificación a la final ante
el Internacional de Porto Alegre (Brasil).
“Miguel para Mario… (por Miguel Bossio (5) y Mario
Saralegui (8))” en el relato de Carlitos Muñoz en el arranque de la jugada que
Fernando Morena iría a vulnerar el arco del Cobreloa de Chile en 1981 en el
Estadio Nacional de Santiago para gritar Campeón de América por cuarta vez en
la historia y ya terminado el partido, al Dr. Juan Carlos Paullier que era su
comentarista y con su voz tan particular con tinte gangoso, queriéndole
comentar algo, repitiendo una y mil veces “Carlos, Carlos, Carlooos…” y
Carlitos seguía trasmitiendo emocionado sin siquiera escucharlo.
Más acá en el
tiempo a un completísimo periodista como Martín Rodríguez que al relatar sus
partidos en M24 fuera del Estadio y para traernos referencias a los oyentes,
dice: “Centenarizando, rincón de América y Amsterdam” o “subí la radio” cuando
el peligro de la jugada es inminente.
Ni hablar, al
popularísimo “rambullé” de Alberto Kesman que ni él debe saber que quiere decir
pero fue como la yerra para todo el “ganado” que lo seguimos por años del otro
lado del receptor.
A Enrique me lo crucé varias veces por el Estadio Centenario, GPC y Franzini cuando me cupo la corresponsalía del famoso diario moscovita PRAVDA edición lusófona en los partidos internacionales para los cuales estuve acreditado.
Recibí una llamada suya a mi teléfono fijo en esa época queriendo saber quién era yo, ya que lo había mencionado en una nota para dicho diario, que haciendo memoria fue la del recuerdo del debut de Alberto Pedro Spencer con la casaca “roja” de Peñarol un 08 de Marzo de 1960.
MONTEVIDEO
ARCAICO intenta cada vez, traer al presente aquello del pasado que pudiere
tener algún vínculo con los evocados de hoy y en esta oportunidad, a quienes
parecen haber sido profesionales
destacadas que llevan su apellido, una arquitecta y una médico pediatra.
Hoy no importa si
fueron o no parientes de Enrique….vale el recuerdo para él y si hubiera alguna
caricatura que retratara este momento, podríamos imaginar a Carlos Solé sentado
arriba de una nube con las piernas colgando, sosteniendo el cable del micrófono
que acá abajo sujeta fuerte Enrique viéndolo empezar a trepar hacia esa nube.
Sabiendo que jamás mal interpretaría estas palabras y evocando a otro grande como don Luis Landriscina podríamos aplicar una frase suya que describe esto de la muerte con un sesgo de humor hablando del homenajeado por el difunto. Con máximo respeto por Enrique...
De MONTEVIDEO ARCAICO, va el HOMENAJE para el señor ENRIQUE YANNUZZI.
No coincidimos en básquetbol porque soy hincha de Montevideo BBC y él de Auriblanco pero sí coincidimos en una pasión con Enrique…amar Piriápolis!!
Nuestro remero Edo. G. Risso
actuará en Filadelfia
PREPARACION Y ESPERANZAS DEL BRILLANTE VICE CAMPEON OLIMPICO
EN SINGLE SCULL
A propósito de una serie
de versiones relativas al gran remero compatriota Eduardo G. Risso, le
visitamos en la casa de comercio que tiene su señor padre en la calle
Uruguay, para bicicletas y motos. Nos acompañó el Sr. Roberto Boivin Camel,
que hasta hace poco luciera sus habilidades de remero experto en la pista
del río Tigre, como defensor del Club La Marina, aunque
ahora se haya radicado entre nosotros.
Calle Uruguay 1113 - Tel. 8 68 48
Ya ubicados en su despacho Risso comenzó diciéndonos: “Caballeros, son los primeros cronistas que me visitan”.
Esto mismo demuestra la
carencia de fundamento de las versiones circulantes.
INVITACIÓN DEL SR. JOHN B. KELLY
“Hace ya unas semanas, –
nos refiere – me llegó una invitación del Sr. John B. Kelly, padre
del gran remero, a quien gané en Londres, para que me trasladara en la
2ª quincena de mayo o 1ª de junio a Philadelphia, Pa”, con todos los gastos
pagos y con una permanencia allá de 1 mes, más o menos, que serviría para
adaptarme a efectos de poder realizar una carrera con su hijo.
También fué simultánea
la invitación en tal sentido al Montevideo Rowing. Quiere decir, que
se trata de una gentil actitud, y no de un desafío como se dijo, aunque la
prueba que se prepara, tiene todas las características de revancha”.
Risso, que guarda
respeto, y especialmente admiración, nos habló posesionado de una gran emoción
de poder haber dado motivo a esos despliegues de discusión, y con relación a
John B. Kelly, considera que se trata del mejor singlista del mundo.
Calle Uruguay 1113 entre Paraguay y Rondeau
¿Mejor que el australiano Wood? le interrogamos.
Sí señores, y con
claridad. Kelly es un muchacho, grande, fornido, de un físico excepcional, para
el remo al que se dedica exclusivamente, él y su familia, pues su padre fué un
campeón reconocido mundialmente. Detalle que prueba como consideran lo
deportivo allá
¿Puede decirnos ahora, más serenamente, cómo ganó a
Kelly?
Miren, nos repuso
francamente, ya ni se cómo logré semejante victoria. Fué un día de un gran
temporal; soplaba un viento huracanado, que provocaban en aquellas aguas de
Henley olas rizadas, dado que existe poca profundidad, lo que a la vez
establecen que esas aguas resulten más pesadas que las nuestras, por ser de
mayor caudal. Yo estaba preocupado de no entrar último; era lo que me
conformaba, pues allá, andaba entre tantos famosos remeros, tan desorientado,
al igual que les ocurre a los muchachos del interior que por primera vez bajan
a Montevideo. Pesaron mi bote: 18 kilos; el de Kelly 13 kilos, especialmente
adaptado y fabricado para esa emergencia. Largamos…y la regata siempre fué
pareja, en medio de un gran temporal; llovía intensamente, yo corría en cancha
1; Kelly en cancha 2. Faltando pocos metros, yo me recosté a la cancha 2 y
Kelly a la cancha 3, íbamos pala a pala; tuve la sensación que le chocaría, lo
que me hubiera significado descalificación, pero instantáneamente, efectué 2
hundimientos cortitos y rápidos de mis palas que me significaron una ventajita
de unos 50 centímetros que logré conservar hasta la llegada, que cruzamos en medio
de un griterío ensordecedor, pero sin poder constatar el vencedor; por eso seguimos
remando gran espacio más, dado el esfuerzo que veníamos realizando. Imagínense
cuando me enteré que había ganado… para mí fué una sensación tan grande, que
del alma me explotó una inmensa explosión: “¡Uruguay!”… La distancia fué de 1.950 metros,
y el tiempo
fué de 7`24” .
Kelly, presuroso me
extendió su diestra para saludarme tal cual cabe a un gran deportista.
Luego de muchos saludos
y felicitaciones me habló el entrenador americano y entre otras cosas me
preguntó si iría a EE.UU. a compartir con Kelly; yo respondí que sí, porque
pensé que más bien era una broma de
aquel momento. Pero Mr. Kelly ratificó ahora el ofrecimiento, que considero
debo aceptar, por tratarse de una gentil invitación formulada sobre todo en las
condiciones que les he explicado.
He comenzado a
entrenarme convenientemente para presentarme en condiciones, pues mi deseo es
justificar mi victoria en Henley, Montevideo Rowing anhela que participe de las
próximas internacionales de Melilla el 10 de abril. Sin embargo, mi deseo sería
no intervenir para dedicarme por entero a aquel compromiso de honor con Mr Kelly en Philadelphia, Pa.
HAY QUE PROPORCIONARLE UN BOTE ADECUADO
Hace 5 años que remo en
forma continuada y nunca me preocupé de lo que pensan los botes, ni de otros
detalles, pues mis intervenciones en las competencias siempre estuvieron
acondicionadas a las determinaciones de las personas entendidas en mi club,
pero en Inglaterra en ocasión de la olimpíada pude palpar que cuidadosos son
los participantes de los detalles más significantes. Constaté que mi bote era
el más pesado de los que intervinieron. Ahora, para actuar en Philadelphia,
hice gestiones ante el Dr. Héctor Paysee Reyes, Presidente del Comité Olímpico
para ver si existe la posibilidad de conseguir un bote adecuado. Además, creo
que mi club tiene especial interés en lograr solucionar este detalle primordial”.
Por nuestra parte
creemos deben agotarse todos los recursos para dotar a Risso de un bote que por
lo menos cuente con las mismas características del de Kelly, pues de otro modo
éste dispondría de ventajas que ya contó en ocasión de la competencia olímpica.
FIN ARTICULO
Cualquier coincidencia sobre el accionar del remero Eduardo G. Risso en los JJOO Londres 1948 y su Medalla de Plata con la hazaña concretada por los dos remeros uruguayos Bruno Cetraro y Felipe Kluver en los actuales JJOO Tokyo 2020 clasificando a la FINAL "A" este martes 27 de Julio del año 2021 y garantizando un DIPLOMA OLÍMPICO por estar ubicados entre los 6 mejores del mundo en su disciplina talvez no sea tan casual y a su vez, no sea más que un adelanto de la suerte que correrán ambos remeros para la final de este miércoles 28 de Julio del 2021.
Si de casualidades no tan casuales hablamos, el entrenador de Risso era tan argentino como el de la dupla Cetraro - Kluver.
Nótese la diferencia de pesos de los botes de Risso y de Kelly...5 quilos de diferencia a favor de Kelly.
En cuanto a tiempos, los alemanes ganadores de la regata semifinal que participaron Cetraro - Kluver pusieron 6`07" en 2000 metros.
El ganador de la final en la cual participó Risso puso 7`24" en 1950 metros.
Por este antecedente arcaico...vamos que se puede muchachos...
Homenaje de MONTEVIDEO ARCAICO a Cetraro-Kluver apostando por el equipo...
Al pie el vínculo que lo llevará al ex local comercial para bicicletas y motos del papá del remero Risso en Avenida Uruguay 1113.