Año 1933
El anterior es un trozo de guía telefónica de la década de 1930 donde el nombre de la maestra Leonor Hourticur aparece como lo transcribimos aunque posteriormente las guías aparecen como Familia de Horticou manteniendo por al menos dos décadas el mismo número telefónico, 83108 y escrito como transcribimos en segunda instancia.
Resulta importante destacar algunas de las funciones de la citada maestra en Instrucción Primaria donde participó en 1905 de mesas evaluatorias para los futuros maestros.
Entre las muchas mesas, ella integró las siguientes, acompañadas de otros personajes muy reconocidos de la época.
A continuación el listado completo tal cual estaba escrito SIC.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA
Secretaría de la Dirección G. de I. Pública
Montevideo, agosto 19 de 1905
Se hace saber á los interesados que las Mesas que recibirán los exámenes de maestros nacionales en el próximo período de Setiembre, estarán formadas como sigue:
Día 4 - Lectura. Doctor Francisco A. Caffera, Presidente; Vocales, señora Luisa C. de Mangino y señor José H. Figueira.
Día 4 - Caligrafía. Doctor Mariano Pereira Núñez, presidente; vocales: Margarita A. de Ochotorena y señor Francisco Vázquez Cores.
Día 6 - Geografía y Cosmografía. Doctor José T. Piaggio, presidente; vocales, señor Orestes Araújo é Ildefonso García Acevedo.
Día 8 - Nociones de Ciencias. Doctor Francisco A. Caffera, presidente; vocales señorita Paulina Luisi y señor Juan M. Aubriot.
Imagen recordatoria de la maestra en la Plazuela que lleva su nombre rodeada por las calles, Leonor Horticou, José Brito del Pino y Avenida Dr. Francisco Soca
Día 11 - Matemáticas. Doctor Francisco A. Caffera, presidente; vocales, señorita Leonor Haurticou y señor Nicolás N. Piaggio.
Día 13 - Agricultura. Doctor Mariano Pereira Núñez, presidente; vocales, señor Alfredo Ramos Montero y Teodoro Álvarez.
Día 15 - Moral y Religión. Dr. José T. Piaggio, presidente; vocales Dr. José P. Massert y Dr. Juan J. Amézaga.
Día 18 - Economía Doméstica y Labores. Dr. Carlos Vaz Ferreira, presidente; vocales, señoritas Paulina Luisi y Leonor Horticou.
Día 20 - Historia y Constitución. Dr. Mariano Pereira Núñez, presidente; vocales Dr. José Pedro Varela y señor Orestes Araújo.
Placa recordatoria de la maestra en la Plazuela que lleva su nombre
Día 22 - Gramática y Composición Retórica. Dr. Carlos Vaz Ferreira, presidente; vocales señorita Leonor Hourticou y Dr. Juan Paullier.
Día 22 - Dibujo. Dp. José T. Piaggio, presidente; vocales, señores Casimiro A. Pfaffly y Domingo Laporte.
Día 25 - Dibujo y Caligrafía. (3er. grado). Dr. Mariano Pereira Núñez, presidente; vocales, señores Francisco Vázquez Cores y Domingo Laporte.
Día 27 - Pedagoría. Dr. Carlos Vaz Ferreira, presidente; vocales, señoritas Leonor Hourticou y Enriqueta Compte y Piqué.
Día 29 - Trabajos manuales. Dr. José T. Piaggio, presidente; vocales, señores José Delemuglie y Juan Villarino.
Día 29 - Música. Dr. Carlos Vaz Ferreira, presidente; vocoles, señorita Dolores Touriz y señor Carmelo Calvo.
Día 29 - Idioma francés. Dr. Francisco A. Caffera, presidente; vocales, señora Ana B. de Ferrari y señor Luciano Delpech.
Los exámenes tendrán lugar de 9 a 11 1/2 a.m. y de 2 á 6 p.m.
El Secretario General.
La dirección física de la casa que habitara la maestra era calle Soriano 1210 entre Carlos Quijano (por entonces Yi) y Zelmar Michelini (por entonces Cuareim).
En el año 2021 que transcurre dicha casa cuenta con placas en su fachada que manifiestan ser propiedad del Poder Judicial en su sector Administrativo y puntualmente Adquisiciones.
Casa sita en Soriano 1210
Resultará llamativo las múltiples formas de escribir su apellido en diarios y guías de la época.
Hourticou (parece la más apropiada por su origen francés), Horticou, Hourticur.
Sumado a ello, algo muy llamativo, el nombre tallado en la placa que la homenajea en la plazuela que la recuerda y el cartel indicador callejero que está a no más de 30 metros de dicha placa, escrito como Horticou. así como la placa metálica que muestra claramente el nomre de dicha plazuela, escrito idéntico al cartel callejero.
Al pie, el vínculo que lleva a la dirección en cuestión
