Cerraba la década de 1960...el año que avanzaría el Club Nacional de Football a la final de la Copa Libertadores de América para perderla luego ante el Estudiantes de la Plata (Argentina). Un año después sería el Club Atlético Peñaarol quien la perdería ante los mismísimos "pincharatas" seguramente por las siete bajas que le provocó la selección uruguaya clasificada para el Mundial Méjico 1970 y la última eliminación de la selección argentina para un Mundial en la Bombonera ante Perú.

En un país enfermo de fútbol, y donde los "grandes" del fútbol uruguayo atrapan un porcentaje enorme de los hinchas, va la foto involucrada con los "aurinegros", "carboneros" o "manyas".

En la foto, para los más jóvenes que no vieron jugar a estos tres Campeones de América y del Mundo en 1966 con Peñarol, de izquierda a derecha, tomando agua "Salus" en la por entonces botella de vidrio y etiqueta de papel, como marcador de punta derecho y número 4, Pablo "boniato" Forlán (Padre de Diego Forlán); el puntero izquierdo peruano y camisa 11, Juan Joya Cordero y el puntero derecho con la casaca número 7, el "Pardo" Julio César Abadie quien ganó cuarto puesto en el Mundial 1954 vistiendo la celeste y confirmó que no fue Campéon del Mundo 1950 porque él renunció a la posibilidad de ser convocado por el director técnico, porque dicho ofrecimiento fue ante la lesión de un jugador sobre la hora y manifestó que no iría como relleno a pesar de sus jovenes 18 años.

Sin palabras ¿verdad? Reumatismo, artritis y gota, pareciera ser que por 1909 se curaban con estufas que largaban aire caliente a diversas partes del cuerpo. 111 años después no parece ser muy cierto. Hasta pocas décadas atrás, la Casa Ferrando estuvo instalada en la actual Peatonal Sarandí prácticamente donde la calle Bacacay chocaba en su puerta de entrada. En aquella época, la direccion era Sarandí 262 entre calles Cerro (hoy Bartolomé Mitre) cuyo cruce era el número 254 y Bacacay, justamente en el número 262, acera izquierda en dirección de la Plaza Matriz a la Plaza Independencia.

Al pie de la nota en curso, el vínculo que lleva la imagen a donde se encontraba Casa Ferrando...

 

AJENJO...Al decir del reconocido músico uruguayo, Fabián "Fata" Delgado...

¿Querías ajenjo?...Tomá!!

La duda a develar para varios de nuestros lectores...¿qué es ajenjo?

He aquí los significados pero...seguramente el segundo de ellos es el que encaja para este anuncio de prensa de marzo de 1905.

1) Planta herbácea de tallo erguido, hojas perennes, cubiertas de vello y de color verde claro y flores pequeñas y amarillas que crecen en grupo; puede alcanzar los 90 cm de altura.

                                   "el ajenjo se emplea para usos medicinales e industriales"

   2) Bebida alcohólica que se elabora con esencia de ajenjo y otras hierbas aromáticas.

Este portal pretende siempre evocar con un enfoque diferente al resto...como habitualmente se dice..."ni peor, ni mejor...diferente". Un jueves 21 de abril de 1960 nacía un matrimonio...el del ya basquetbolista goleador Olímpico en Melbourne 1956, Oscar Moglia, con su novia, Irma de Pazos. Fruto de esa relación, nacía la segunda generación de las tres que integraron selecciones uruguayas mayores, Oscar "Osky" Moglia, un 03 de enero de 1965. 

Nieto de dicha relación fundada en el otoño de 1960, y tercera generación de los Moglia "celestes", Santiago Moglia.

Todos ellos hijos del Club Atlético Welcome, en esa calle que coqueteaba con las Playas Ramírez y Santa Ana y que cambió tres veces de nombre, pasando por Timbó, Tristán Narvaja y actualmente Emilio Frugoni...

Entre los rubros más comercializados en Montevideo a fines del siglo XIX e inicios del XX, lo referente a armas, se destacaban netamente. Las armerías tuvieron su relativo protagonismo y Carlisle Crocker & Co. era destacada introductora de este rubro. Ubicada en la calle Rincón 31 entre las calles Zabala y Misiones, que según consta en guía de calles de la época muy confiable, los números nones en esa cuadra se iniciaban en el cruce con Zabala en el número 13 y cerraban filas en Misiones en el número 43. En cuanto a la orientación para que la gente en el año 2020 pueda imaginar dicha dirección con más exactitud, la acera en cuestión es la derecha según aumenta la numeración desde la Plaza Zabala hacia la Plaza Matriz.

Al pie de artículo encontrará el vínculo para cliquear y recrear esa dirección en la actualidad.

La foto en cuestión de la nueva profesional aparece en el periódico del domingo 26 de mayo de 1909. La doctora ya era destacada en "retratos" (como se nombraban las fotos por entonces) entre otros colegas varones, en mayo de 1906, cursando todos como practicantes, con excelentes calificaciones el 4o año de Facultad de Medicina. Entre esos destacados están, Eduardo Blanco Acevedo, Domingo Prat, Alberto Mañé (padre del recientemente fallecido, pediatra, Fernando Mañé Garzón), José Infantozzi, A. Zomora y José Iraola. 

La mujer con lugar destacado en este portal.

Con el tiempo, nuestros lectores podrán constatar que Eugenio Barth, era casa introductora de infinidad de artículos en diferentes sectores. En este caso puntual, se encuentran varios términos relacionados con la vitivinicultura, que sólo los conocedores estarán en condiciones de verificar si la terminología actual coincide con esto añejo del año 1902. 

En lo que refiere a la dirección, Uruguay número 2, es la primer dirección par de la calle Uruguay, haciendo justamente esquina con la calle Ciudadela que se extiende en esa cuadra y acera hasta el número 48 que hace esquina con la calle Florida.  

Ciudadela hace de límite entre el final de la calle 25 de Mayo en el número 498, más conocido por el Palacio Serratosa y el comienzo de Uruguay del otro lado de Ciudadela hacia el Este. Actualmente, en el año 2020 existen terrenos que seguramente pertenezcan al Banco Central del Uruguay.

Cuando el Hotel Pyramides era de los más importantes de Montevideo, siempre después del Oriental que supo ocupar la manzana de la actual sede central del BROU (Banco de la República Oriental del Uruguay) con entrada por el número 22 de la calle Solís; el Pyramides, estaba estratégicamente enclavado en Ituzaingó entre Sarandí y Buenos Aires, a media cuadra de la Iglesia Metropolitana y en la misma acera. Por entonces, a lo que hoy se le llama "casa importandora", se le denominaba "casa introductora"...si hasta teníamos "introductor diplomàtico" que oficiaba de anfitrión y recibía en Casa de Gobierno (Palacio Estevez) a diplomáticos que llegaban a acreditarse ante nuestro gobierno.

El Palacio Legislativo empezaba a imaginarse en lo que era la Plaza Flores, rodeado por calles que se entrecruzaban como, Hocquard, Agraciada, Colombia, Guatemala, Estrecho, Yaguarón, Uruguayana (hoy Isidoro de María), José Ladislao Terra (Ex Casupá), Camino Goes (hoy Avenida General Flores) y Pastor (hoy Angel Floro Costa), Batoví y Luis Pedro Lenguas.

Nótese que esa licitación fue abierta en mayo de 1908 y el Palacio Legislativo se inauguró en 1925 dejando atrás al Cabildo de Montevideo en la Ciudad Vieja como recinto de funcionamiento de las Cámaras de Senadores y Representantes.

José "Pepe" Urruzmendi, integrante del Club Nacional de Football y la selección uruguaya que nos llevara al Mundial Inglaterra 1966, inauguraba una peluquería en galería céntrica. Entre los destacados, aparencen Milton "tornillo" Viera y el golero Roberto Sosa.

La mejor medicina...PASTILLAS VALDA. 

El presente aviso del año 1908, menciona como el mejor de los remedios para infinidad de afecciones a las Pastilla Valda.. en español muy castellano con índices notorios como ese "TOMAD las Pastillas Valda"...o "EXIGID las verdaderas"...o "No DEJAROS engañar"...

Esta batería de noticias corresponden al 29 de julio de 1912.

En cuanto a datos que la gran mayoría de los lectores no deberían conocer por tratarse de artículo de 108 años de longevidad, en el subtítulo "Bebedores impacientes", se habla de la esquina de las calles Cebollatí y Santa Lucía. La primera, permanece con la misma nominación, en tanto que la segunda no es otra que la actual calle Santiago de Chile. 

En lo que refiere al subtítulo "Por llegar de prisa"habla de un feto encontrado frente al número 125 de Camino Suárez. Como referencia, para ubicar ese número lo más acotado posible, el número 63 de Camino Suárez, hace esquina con calle 2a Rivera (actual Grito de Ascencio) y hoy permanece la casa antigua en los ingresos de las Torres del Prado, en el número 3020 de la Avenida Joaquín Suárez. Eso por un extremo, por el otro, supo haber pero fue hurtado un número en fundición de plomo y aluminio en gris formato oval con el número 191 de entonces, que estuvo en casa antigua de Suárez y la actual Fernando Otorguez (ex General Rivera). Los números impares de entonces sobre Camino Suárez corresponden a los pares de Avenida Suárez.

En cuanto al subtítulo "Hombre armado", habla de un boliche en la esquina de la calle Yerbal y Juan Carlos Gómez (en 1912 ya había cambiado nominación anterior de Cámaras). Yerbal desapareció con el trazado de la actual Rambla y además de la esquina marcada en este aviso, supo cruzarse también con Camacuá.

Descubrir que en el año 2020 aún está en pie la Casa Gamiz, según consta en la mismísima fachada del edifcio ubicado en Justicia 2075 entre Nicaragua y Gral. Pagola, llena de recocijo cuando investigando periódicos del año 1949 encontramos una propaganda de dicha fábrica, que no hace más que confirmar el rubro en el cual incursionaba...camas...cliqueando el vínculo de su ubicación en la base de este artículo, podrá ver la imagen actual de la fachada mencionando en letras de molde la inscripción, CASA GAMIZ.

Una de las cocherías famosas de la época era Bruno Carril, que estaba enclavada en calle Yaguarón 330 (hoy Dr. Aquiles Lanza). Dicha empresa, normalmente destinada al tema funerario, estuvo situada en la cuadra que va desde San José a Soriano, calles que mantienen sus nombres respecto a aquellos días. Como referencia exacta, por Yaguarón, la esquina de Yaguarón y San José llevaba el número 320 y la de Soriano el 336, por tanto, la Cochería Burno Carril se encontraba a mitad de cuadra, en la acera del ex Mercado de la Abundancia, actual Mercado de la Inmigración. 

En esta propaganda se advierte que más de un siglo después, las historias se repiten, pues por entonces, existían en Montevideo, dos empresas telefónicas, La Uruguaya y La Cooperativa y enfocados en la actualidad, existen tres de telefonía celular.. Los números telefónicos no eran de más de cuatro cifras y eso por la evidente realidad que no todos contaban con teléfono y en el año 2020, cuando los teléfonos fijos tienen entre tres y cuatro cifras, es para memorizar el número fácilmente y poder marcarlo con celeridad entre números de ocho dígitos.

Como en esto de los teléfonos de aquella época y lo actual, existen otras similiitudes que este portal Montevideo Arcaico irá descubriendo para lectores consecuentes.

En esto de reconocer los sucesos, edificaciones y/o personas que tuvieron lugar en Montevideo, que en ciertos casos fueron famosos, por ejemplo, argentinos, toca el turno a un nombre involucrado íntimamente con el fútbol y el River Plate argentino y la selección argentina quien fuera figura como jugador y director técnico del club en etapa exitosa. Don Ángel Labruna que se supone no será pariente del ex futbolista...¿O no?

Las familias venidas fundamentalmente de España e Italia repartían preferencias entre Montevideo y Buenos Aires y eso genera la duda sobre la anterior afirmación. El Labruna que falleciera en Montevideo (Uruguay), fue  velado en el barrio Cordón en la calle Vázquez número 62 esquina Mercedes. Verificando como siempre, en guía de calles muy confiable, dice que la calle Vázquez hace esquina en el número 38 de Uruguay y 62 de Mercedes y corresponde a la acera izquierda recorriéndola desde Uruguay a Mercedes con destino a 18 de Julio.

El baloncesto, básquet, o simplemente básquetbol a la uruguaya, tiene su espacio en Montevideo Arcaico. Esta propaganda que complementa el texto en curso, es previa a la salida de la selección uruguaya de ese deporte hacia Cúcuta (Colombia) 1955 donde Paraguay compartiría el título de Campeón Sudamericano de mayores con Uruguay que retendría el exclusivo conquistado en abril de 1953 en la Tribuna Olímpica del Estadio Centenario de Montevideo. El que pica la pelota, a 71 días de cumplir sus más que jóvenes 17 años, en 1953 y de locatario, el jugador del Club Stockolmo del Prado es el destacado de este anuncio de prensa de agosto de 1955 propagandeando a la por entonces famosa textil ILDU. Según cuentan los que lo vieron jugar, fue el primero en tirar al aro a una mano, empezando a imponer lo que fue una moda que hoy perdura. Otro de sus cambios a las reglas que imponían las costumbres fue la de tirar los lanzamiento personales o libres, desde arriba del hombro y ya no estilo "palangana" desde las rodillas, muy desde abajo. Abamderado en su debut internacional con la selección en 1953, junto al otro monstruo del básquetbol de la época como lo fue Oscar Moglia, uno de la uruguaya y otro de la Federación de básquetbol (FUBB), marcó una época desde su debut en Primera División en 1949 con apenas 13 años, llevado a esa divisional porque en su categoría no tenía marcadores que lo pudieran anular y según el director técnico de Primera de los azules del Prado, corría el riesgo de abandonar el deporte por esa razón. 

Este gran señor en la cancha, dicho por sus rivales, y en la vida dicho por quien suscribe, tuvo la delicadeza de integrarme años atrás a una reunión que llevaban a cabo los Olímpicos de Bronce de Helsinski (Finlandia) 1952 y Melbourne (Australia) 1956, delegación que lo tuvo como gran protagonista junto al goleador olímpico de ese torneo, Oscar Moglia. 

Nacido un 14 de Junio de 1936, acaba de cumplir sus también jovenes 84 años hace exactamente una semana. Felicidades al Gran Campéon Raúl Ebers Mera. 

En el intento de recuperar la Montevideo del pasado en imágenes, y cuando las mismas sean de relativa calidad, incluiremos todas las fotos de personajes que de alguna forma fueron forjando nuestra identidad, sean del partido político que sean, o del equipo de fútbol que sea, visto que son temas a los cuales hay que sacarle dramatismo en momentos que la sociedad está enfervorizada por todo. Este portal no es hincha de ningún equipo ni votante de ningún partido. Se es uruguayo y apasionado por recuperar otra faceta de nuestra historia. 

El aviso que antecede es de Don Juan Idiarte Borda, ni más ni menos que Presidente del Uruguay en ejercicio hasta ese 25 de agosto de 1897 a las 3 de la tarde, volviendo de un Té-Deum oficial cuando fuera asesinado por Avelino Arredondo con balazo en la cabeza mientras caminaba desde la Iglesia Matriz hasta Casa de Gobierno en la esquina de Sarandí (casi frente al Cabildo) en la por entonces Cámaras (hoy Juan Carlos Gómez). Lo llamativo en el año 2020 es que increiblemente no haya una calle en el nomenclator montevideano con su nombre...y no sería muy descabellado pensar que fuese una importante o avenida, tal vez céntrica o de barrio acomodado por su investidura. 

¿sorprendente, verdad? 

De alguna forma, resaltar su figura mostrándole a los lectores, que su velorio tuvo lugar en 18 de Julio número 91 entre las transversales Convención que hacía esquina en el 67 y Arapey (hoy Wilson Ferreira Aldunate) que hacía esquina en el 109. A mano derecha con dirección desde Plaza Independencia al Obelisco de los Constituyentes de 1830.

Este aviso fúnebre nos recuerda al ex Ministro del primer período presidencial del Dr. Julio María Sanguinetti (1985-1990) un homónimo del difunto, en plena salida de la última dictadura en Uruguay, ante cada pregunta complicada de la prensa, declaraba "no tengo conocimiento". Integrante de la Unión Cívica por entonces, delgado, de lentes con armanzón grueso...nacido un 25 de diciembre de 1901...Don Juan Vicente Chiarino Ravenna, por tanto y según figura en dicho aviso, la esposa del difunto era María Ravenna, por tanto madre del conocido político en cuestión. También según aviso, y si impera la lógica y los hijos fueron puestos cronológicamente, era el sexto y último hijo del fallecido y su esposa y tenía 3 años y casi 2 meses al momento del fallecimiento de su papá.

En cuanto al velorio de este Juan Vicente Chiarino en 1905, fue en 18 de Julio 504, que por entonces estaba ubicado entre las transversales, Médanos (hoy Javier Barrios Amorín) y Vázquez que permanece incambiada su nominación en el 2020. 

En Mëdanos la numeración antigua de 18 de Julio hacia esquina en el 500 y en Vázquez en el 550. 

Probablemente aquel domicilio y casa velatoria, estaría donde por años fue el Banco de Crédito y hoy oficina central del Ministerio de Desarrollo Social (Mides)

Y si de destrato se trata, la pobre Josefa no habrá podido entrar al cielo porque al solicitarle su obituario como documento de identidad, no figura su apellido por ninguna parte. 127 años atrás, otro mojón lamentable que toca de cerca a la mujer...Josefa V. de Yannicelli y como los que participan con nombre de pila en el aviso son los hijos de la finada, imposible por tanto conocer el apellido de la señora...

Terrible con todas las letras. Sin palabras....o mejor dicho, que cada lector califique a gusto...

Algo tal vez insignificante es donde la velaron y como el portal pretende redescubrir Montevideo de los números de calle, anteriores a los actuales, decir que 18 de Julio 519 estaba comprendido entre los números 513 haciendo esquina con Tacuarembó y el 535 con Piedad (hoy Carlos Roxlo) en la acera derecha según se va hacia el Obelisco a los Constituyentes de 1830.

Una vez más en los tiempos que corren con la mujer peleando por cosas más justas, mostramos el trato, o mejor dicho, el destrato que sufrió la mujer puntualmente hace 120 años según consta en este aviso fúnebre. La difunta, principal protagonista en todo velorio...¿cómo se llamaba? ¿qué apellido tiene? En este caso, repasando los parientes que participan de su defunción, descubrimos que su madre es Rosa B. de Carteri...o sea que su apellido es Carteri (por la letra C en el titular)...y entonces, historia recurrente...¿cuál es el apellido de su madre?. Resumiendo, les presento a Felcia Carteri de Broqua...la difunta y a su madre...Doña Rosa a secas...Lo que importaba es sin duda que Felicia estaba casada con Alfonso Broqua...

Deprimente...caótico..lamentable...

En cuanto a la dirección donde fue velada, es la Plaza Independencia 33 (Costado Norte) entre Juncal y Ciudadela, pues en ese sector de la plaza, la numeración corría del 1 al 39

A este finado, Lorenzo Brisco lo velaron en Mercedes 293. Con el fin de orientar a los lectores siempre y que se sitúen en Montevideo actual, la calle Mercedes entre los números 277 y 309 comprendía la cuadra entre las calles Cuareim y Yi y puntualmente sobre esa calle, la numeración par de hoy era impar por entonces. O sea, que el velatorio se llevó a cabo en la acera derecha con dirección que va desde la Plaza Cagancha hacia la zona de Tres Cruces.

Aviso del 22 de febrero de 1897...Cuando a las empresas importadoras se les llamaba "introductoras"...los introductores del producto en Uruguay era...Peirano Hnos. y Ca.

Todo Montevideo de siglos XIX y XX entrando al portal Montevideo Arcaico

http://montevideoarcaico.blogspot.com

Esposos...primer fallecido de la pareja, Pablo Punta, un 11 de Noviembre de 1899 en Cerro Largo 343. Años después, Manuela Bèrtora de Punta fallecía un 20 de Mayo de 1908, en la misma dirección, que según consta en guía de calles plenamente confiable, estaba ubicada entre Yi y Yaguarón ya que en los números nones, recorrían esa cuadra, del número 333 al 357. Del lado izquierdo según se va hacia la Ciudad Vieja.

GERARDO CAETANO

En tiempos de Coronavirus Covid-19, donde los encierros y los temas económicos están haciendo trizas al mundo y las frustraciones permanentes llegan a límites insospechados, o no tanto; en ese listado de jugadores pre-seleccionados juveniles que meses después conseguían ser Campeones Sudamericanos en Caracas 1977 (Venezuela) y un 4o puesto en el Mudial de Túnez en lo que fuera el 1er. Mundial Juvenil, aún sin el sello FIFA; sumado a que dos de ellos repitieron el título Sudamericano Juvenil de Plata en Montevideo 1979 (Uruguay) venciendo a la mismísima generación de Diego Armando Maradona en el Estadio Centenario; y algunos años después, varios de ellos lograron galardones como ser Campeones de América y del Mundo a nivel clubista, participar de Mundiales de Mayores, jugar al lado de un genio del fùtbol dentro de la cancha como el argentino recién mencionado, hubo uno que quedó por el camino de acompañar a sus colegas futbolistas en esa carrera que a todos los uruguayos seguramente nos hubiera gustado trascender. Uno que muy a pesar de esa "cruel" eliminación vista con mirada de un jovencito de cualquier época, lo transformó en un profesional, novel sexagenario en la actualidad, figura en los medios de comunicación del Uruguay, consultado permanentemente en épocas de elecciones por su conceptos creíbles y ajustados, que marcan su trayectoria fuera del verde césped. 

Ese hombre maduro de hoy, mirará aquella frustración como un trampolín de piscina, que lo impulsó a lo más alto en lo que eligió para seguir haciendo goles a la vida como politólogo y todo lo anexo.

Felicitaciones Gerardo Caetano!!!

En lo que hoy es la Sede Administrativa del Mercosur, se mostraba a los lectores mediante aviso en cuestión un martes 07 de diciembre de 1909 su pronta inauguración. Novedades varias para esos días que marcaban el nivel del novel edificio. Lo que posteriormente albergara fiestas y bailes también tuvo páginas de luto cuando a diez días de acreditarse ante el introductor diplomático uruguayo en la ex Casa de Gobierno en la Plaza Independencia, el escritor y diplomático mejicano, Amado Nervo fallecía en dicho edificio y era celosamente cuidado hasta su fin por uno de los médicos que allí concurrían a Congreso Mëdico Internacional, el peruano Belaúnde. 

Respecto al aviso fúnebre de Dolores Parada, nada en apariencia demasiado extraño pero sin duda que el nombre de pila y apellido de la difunda sí lo son,  y juntos,mucho más expresivos. La calle Reconquista de entonces mantiene nominación. Los números aumentaban desde el 26 en Pérez Castellano al 50 llegando a Colón. 

Aviso del 06 de octubre de 1902.

Obviamente el Banco General Uruguayo ya no existe...para los economistas y contadores seguramente el capital autorizado y suscrito por ese monto cause gracia extrapolado al hoy así como los porcentajes por plazo fijo y cuenta corriente. Nótese el horario bancario...fue tradición de los bancos abrir los sábados hasta mediados de la década de 1950 donde la Ciudad Vieja se veía movilizada al extremo por los bancarios a su salida y en el aviso queda asentado. Varios apellidos tradicionales de la época en el Directorio. La fama del banco habrá hecho que su dirección no fuera lo precisa que debiera para ser identificada como una de las cuatro esquinas del cruce de 25 de Mayo y Treinta y Tres. 

Día del Patrimonio 2020 

Sábado 3 y domingo 4 de Octubre

Adelantándonos al antedicho acontecimiento que pretente traer al presente disciplinas y sus más destacados representantes y vista la situación actual de pandemia por el Coronavirus COVID-19, la salud será foco de atención y en ella, el médico Manuel Quintela que da nombre al emblemático edificio del Hospital de Clínicas, sobre el antiguo Camino Aldea, actualmente Avenida Italia. A continuación, como se presentaba el 26 de agosto de 1892 en un periódico de la época, el mencionado homenajeado.

Si los lectores pensaron que el Mano-Santa se inició con el personaje televisivo protagonizado por el cómico argentino, Alberto Olmedo, se equivocan...en Montevideo (Uruguay) ya teníamos uno que garantizaba éxito ejerciendo sus funciones y estuvo ubicado en Constituyente 186 esquina Caiguá. Ese número 186 de Constituyente (mantiene su nominación en la actualidad), según figura en guía de calles plenamente confiable, dice que hace esquina con Caiguá (que actualmente se llama Eduardo Acevedo). Según dicha guía, la numeración de entonces de esa cuadra en la acera par recorría del 186 al 200 hasta Juan D. Jackson.

Indudablemente insertamos este aviso fùnebre porque el militar en cuestión tiene el mismo apellido que el actual Presidente de la República Oriental del Uruguay, Luis Lacalle Pou en el período 2020 - 2025. Respecto al difunto, mantuvieron su apellido sus hijos, Carlos y Celestina Lacalle Areta y sus hermanos, Miguel, Elías y Concepción Lacalle. En lo referente a la dirección del velorio, Rincón 158, según consta en guía de calles muy confiable de la época, refleja que estaba ubicado entre las calles Ituzaingó y Cámaras (en la actualidad, Juan Carlos Gómez), manteniendo su nominación, Ituzaingó. La numeración de entonces en esa cuadra, aumentaban del 128 en Ituzaingó al 166 en Cámaras. Por tanto dicha dirección estuvo en la cuadra que hoy ocupa en su totalidad el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, ya que los números pares recorrían esa acera y por otra parte, cruzando la calle Rincón, estaba y está la Plaza Constitución (Matriz).

Lo destacable en este aviso fúnebre es reconocer que la dirección en la cual velaron al Sr. Manuel Gago era Avenida Goes 300. Dicha avenida, mucho más cooncida por Camino Goes, pasará a denominarse General Flores a partir de 1909. Volviendo al número 300 en cuestión, el 298 hace esquina con Larrañaga (hoy Av. Luis Alberto de Herrera) según figura en una guia de calles muy confiable del siglo XIX. 

Como se desprende del propio aviso en idioma francés, el mismo es relativo a la elecciones que tuvieron lugar en la Sociedad Francesa de Seguros Mutuales "La Patrie" el 29 de enero de 1893. Hay constancia de votos a cada candidato y el listado de "Titulares" y "Suplentes". Varios médicos de dicho listado fueron muy reconocidos por esos años. 

Empezando a rescatar nombres poco frecuentes de la actualidad, poner especial atención en dos de las personas que participan del obituario de Adalsiza Marquez de González...Onoversina y Diva. Cabe destacar que ese número 777 de 18 de Julio entre las por entonces calles Defensa y Municipio está comprendido entre las que hoy son calles Dr. Pablo de María y Martín Casimiro Martínez de la actual Avenida 18 de Julio y en la acera derecha según se transita hacia el actual Obelisco a los Constituyentes de 1830.